Bolton has spent more time in the midfield in recent times to fill the injury gaps, but the Tigers have missed his attacking presence up forward.
"Our challenge with Shai is we like him in a number of areas of the ground whether it's forward or midfield," Hardwick said.
"We've probably asked him to do a little bit more work at various stages in the middle part of the ground which has taken away a little bit of our scoring power at the same time.
"Dion back allows for that to happen (Bolton playing forward more)."
"But we do love (Bolton's) agility and ability to win the ball and get it going forward around the clearances. It will be a combination of both moving forward."
Source: AFL website.